36.8 C
Guangzhou
主页 苏菲翻译Translation 页面 4

苏菲翻译Translation

随机

苏菲汉译英 [中国]杨克诗歌 《在白云之上》

0
[China] Yangke Above the Clouds Above the clouds Through the plane's port I saw not so far away in the distance The upper left Another aircraft was in flight
[中国江苏] 闻之（秦耀然）

苏菲英译 提名诗人[中国江苏] 闻之（秦耀然）13首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖

0
苏菲世界诗歌翻译书系，国际书号一书一号，苏菲国际翻译出版社独立出版，随杂志全球发行。现代诗歌，长诗、组诗、短诗、散文诗均可，总行数不低于1500行。咨询联系18201007874.作者来稿时，请自行编定其诗集的作者生平与艺术简介、诗集的目录和正文。,翻译出版投稿：sophytranslation@163.com
苏菲英译 [吉林] 孙颖的诗3首 中国女诗人系列（1）

苏菲英译 [吉林] 孙颖的诗3首 中国女诗人系列(1) ISSN:2616-2660,ISSN:2616-5058

0
孙颖，中国诗歌协会会员，吉林省作家协会会员。刊发文字散见《诗选刊》《中国诗歌》《诗潮》《散文诗》《散文诗世界》等。个人诗集《一开始一辈子》。

苏菲汉译 意大利诗人玛丽亚诗集《风之舞》翻译启动及翻译前言(聂鲁达诗歌奖开启了意大利诗歌之旅)

0
订阅英汉诗集请加苏菲微信sophypoetry3。意大利著名诗人玛丽亚·米娅歌莉娅将她的诗集《风之舞》授权苏菲翻译成汉语在中国出版。苏菲国际翻译出版社联合亚马逊18国联合出版。

提名诗人:[辽宁]何兆轮~2019 PENTASI B中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖（诗歌）

0
何兆轮，满族，1970年10月7日生人，中国作家协会会员，现居中国锦州。1988年开始创作，作品在《诗刊》《民族文学》《北京文学》...
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》前言/目录 (汉英对照)

《苏菲译·世界诗歌年鉴》 英汉诗选第47期 哥伦比亚-埃及-中国诗选

0
投稿或订阅,请加苏菲微信 sophypoetry3联系!《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照纸质版) 中外诗选: 哥伦比亚-埃及-中国诗选 翻译/主编：苏菲. 苏菲国际翻译出版社出品 18国联合出版发行.
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》前言/目录 (汉英对照)

《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照) 中外诗选 (20): 孟加拉国-加拿大-中国

0
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照纸质版) 中外诗选: 孟加拉国-加拿大-中国 翻译/主编：苏菲. 苏菲国际翻译出版社出品 16国联合出版发行. 如需投稿或订阅，请加苏菲微信 sophypoetry3 对话框联系!
提名诗人 [中国贵州] 蒋德明 17首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖

苏菲英译 提名诗人 [中国贵州] 蒋德明 17首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖

0
《苏菲诗歌&翻译》(英汉) 世界纸刊常年征稿: 请投代表作新诗3-10首100行以上/散文诗千字以上,本刊无稿费，不收版面费和国际推广费，如需翻译收取翻译劳务费
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》前言/目录 (汉英对照)

《苏菲译·世界诗歌年鉴》英汉诗选44期: 英国-印度-越南-中国 (7位诗人)

0
投稿或订阅,请加苏菲微信 sophypoetry3联系!《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照纸质版) 中外诗选: 英国-印度-越南-中国诗选 翻译/主编：苏菲. 苏菲国际翻译出版社出品 18国联合出版发行.

苏菲汉译英[台湾] 方明诗歌《巴黎 哭泣》

0
方明 《巴黎 哭泣》 （苏菲英译）苏菲诗歌&翻译网 巴黎 哭泣 方 明 ——哀悼花都11月13日屠戮—— 巴黎是很憂鬱的 爆崩的氤氳撕裂浪漫的 臉龐 殷紅的秋是血河泫染 窸窣落葉 死神的冷目狙擊着 劇院正值風月吭唱 柔情的摇喊與裸情的子彈 交錯出變調的輓歌 巴黎是很憂鬱的 燙熱的杯觥是紅酒是迸濺血漿 波特萊爾的詩歌被蹂躪成逃亡之淚水 足球與榴彈相互竄向喑鳴的目標 卡繆的「反抗者」與 存在荒謬在此 痛苦印證人類忐忑的體溫 巴黎是很憂鬱的 璀燦的鐵塔與凱旋門的無名火焰 開始漸漸蕭森闃然 空靜的咖啡館仍匍匐攀爬着 盧梭與大仲馬的精靈 彼此爭辨着自由與恩仇的宣言 而小酒館仍飄來悠揚的爵士玫瑰人生 2015 年 11月15日完稿 Fang Ming Paris Is Crying （Sophy Chen's Poetry Translation C-E） Sophy Poetry &...
1...345...23全部23页的第4页

最新发布 Latest posts

最受欢迎 Most Popular

苏菲诗歌&世界翻译网 中国首家汉英对照世界诗歌翻译网
"苏菲诗歌&世界翻译网"是2014年10月苏菲在中国创办的首家汉英对照世界诗歌翻译网。本网致力于中国优秀诗歌的翻译与国际化推广和世界多语种优秀诗歌的翻译交流与传播。网站发表苏菲原创英汉双语诗歌，同时刊载苏菲翻译汉英双语诗歌作品。本站链接苏菲世界诗歌奖、苏菲国际翻译出版社、苏菲诗歌&翻译世界纸质诗刊、苏菲世界诗歌博物馆、苏菲合作代理的多国籍多语种本土性国际诗歌赛事、苏菲多语种国际合作文学，诗歌与艺术团体及联盟组织、多语种国际诗歌门户等。

热门文章

请关注微信服务号“苏菲诗歌翻译”!

流行的类别

联系苏菲 Contact Sophy Chen

联系投稿: 请微信对话框投稿
苏菲微信/Wechat: sophypoetry3
苏菲QQ/微信: 478674384
手机/支付宝: 1820-100-7874

苏菲网站 Sophy's Website :
Https://www.sophypoetry.com (E-C)
Https://www.sophypoetry.net (C-E)
苏菲世界诗歌奖及相关海外诗歌奖:
Https://www.sophychen.net

©2014-2026 苏菲诗歌&世界翻译网（中国汉英对照世界诗歌翻译网）版权所有 (法律顾问: 李 刚)
网站创办人: 苏 菲（Sophy Chen）  苏菲收稿微信: SophyPoetry3   苏菲QQ: 478674384
【版权严正声明】本站发布的作品版权归“苏菲诗歌&世界翻译网”及作品所有人拥有。未经授权作他用者，苏菲与原作者将保留追究侵权者法律责任的权利。
1.苏菲翻译的作品，无论是英汉译还是汉译英，翻译文本版权归译者苏菲所有，未经苏菲书面许可，不得更改翻译文本、重译或将翻译文本转译成其它语言。2.不得将原文为汉语或英语的翻译作品（去掉译者姓名后），作为自己的原创英语或汉语诗歌作品，公开在网络传播、国内外出版物刊印、评奖等。翻译作品如不随附译者姓名以及翻译前后语种，或恶意隐匿译者姓名，一律作侵犯翻译版权处理，网络公开通告并追究法律责任。3.未经出版者、作者或译者的书面许可，不得复印、复制和传播翻译作品或翻译出版物。 4.原创作品的版权归属原作者所有，未经原作者书面许可，任何个人不得更改、抄袭该作品；未经原作者和原出版者书面许可，其它出版机构不得篡编、翻版原出版物。[ 法律顾问：李刚 ]

sophychen logo - ©Translated by Sophy Chen©Translated by Sophy Chen
翻译版权所有 侵权必究