意大利第六届"安齐-图特"诗歌奖 中国诗人苏菲荣获最高奖
意大利 第六届“安齐-图特”诗歌奖 中国诗人苏菲荣获最高奖。苏菲(Sophy Chen)英汉双语诗 《遥望蛇口夕阳》获得外国诗人特别组最高奖。意大利语- 翻译汉语,译者:苏菲。苏菲微信 sophypoetry3s联系!
《苏菲译·世界诗歌年鉴2022卷》 (英汉双语)16国联合出版发行
《苏菲译•世界诗歌年鉴2022卷》 (英汉双语)苏菲翻译、主编。纸质版和电子版共计16国全球联合出版发行。
[视频][Sophy为你读诗] 十四行诗第18首 《一朵无名的小花》(苏菲原创英语诗歌)
Sophy将和全世界诗人一起为你英汉双语,多语种读诗!
你将会聆听到当下最美的诗,各民族各语种诗人的声音!
你将会一睹诗人现场读诗的风采!
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(汉英对照纸质版)征稿(常年征稿 每年一卷)
《苏菲译•世界诗歌年鉴2023卷》英汉对照纸质版,每人每卷限投新诗1首不超过25行(或古诗词1首4-8句,或三俳句不超过3首9句),限没有被翻译成英语的原创汉诗作品;诗人简介30字以内。
[视频新闻] 中国诗人、翻译家苏菲荣获意大利聂鲁达诗歌奖
苏菲:我真的非常荣幸!苏菲不但是中国第一个聂鲁达奖获得者,也是中国第一位聂鲁达名誉会员。[视频]中国诗人、翻译家苏菲正在接受意大利著名诗人玛丽亚•米娅歌莉娅授予的意大利聂鲁达奖。
苏菲诗歌翻译赞助标准和合作模式实施草案~苏菲Sophy Chen
苏菲诗歌翻译的前提:必须是苏菲本人喜欢的诗歌作品;不在纸质刊物发表、出版以及参加诗歌节活动的单首诗歌和诗歌集一概不翻译;不签订出版合同的诗歌集不翻译;不签翻译家姓名的任何作品不翻译;不尊重翻译家,讨价还价的不翻译;
翻译家女诗人苏菲简介 ABOUT SOPHY CHEN
苏菲(Sophy Chen),本名陈丽华,中国当代诗人、翻译家。“苏菲诗歌&翻译网”、纸刊“苏菲诗歌&翻译”(英汉双语)杂志社、“苏菲国际翻译出版社”创建人。“苏菲英语讲坛”创办者兼主讲人。主编主译 纸刊“苏菲诗歌&翻译”(英汉双语)杂志。苏菲是“中国•世界诗歌节2019”, PENTASI B世界联谊会,中国大陆2019授权主办方、组织人和赞助人。
《苏菲译·世界诗歌年鉴 2023卷》(英汉对照)全球18国联合出版发行
《苏菲译·世界诗歌年鉴 2023卷》 (英汉对照纸质版)苏菲翻译、苏菲主编。苏菲国际翻译出版社出品,纸质版和电子版同时全球18个国家联合出版发行。
2024 意大利 第八届 塞内卡国际诗歌奖 (中国赛区)征稿启事
2024 意大利 第八届 塞内卡国际诗歌奖 中国赛区稿件要求:(1)汉语诗歌原创3首,每首30行以内。(2)诗人简介100字以内。(3)诗人形象照1张。(具体事宜:咨询苏菲微信sophypoettry3)
《苏菲译·世界诗歌年鉴2022卷》(汉英对照纸质版)征稿启事
《苏菲译·世界诗歌年鉴202x卷》(汉英对照纸质版)苏菲翻译、主编、出版。汉语稿件要求:新诗1首不超过25行,古诗词1首4-8句左右,俳句1-3首9句以内;诗人简介30字以内;高清照片一张。投稿者订阅样书一册。


![[双语朗读视频] 获意大利"安齐·图特诗歌奖” 苏菲原创诗歌《遥望蛇口夕阳》英汉原文 诗人翻译家苏菲](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2022/12/Sophy_Chen-218x150.jpg)









![[视频][Sophy为你读诗] 十四行诗第18首 《一朵无名的小花》(苏菲原创英语诗歌)](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/09/sophy_read_poem.jpg)
![[视频新闻] 中国诗人、翻译家苏菲荣获意大利聂鲁达诗歌奖](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2021/02/Neruda1-218x150.jpg)





![苏菲第7部汉译英诗集《从眼睛的味道中找到你的美》[中国湖南陈辉(眼睛的味道) 著] 出版发行 苏菲汉译英 中国湖南诗人陈辉(眼睛的味道)诗集 《从眼睛的味道中找到你的美》出版发行](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2019/12/cover-back-CH.jpg)
![[视频] 2022第6届意大利塞内卡诗歌奖 赛事预告片 赛事简介(视频文本意大利语—汉语 苏菲译) 意大利塞内卡国际诗歌奖中国征稿](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2023/06/PREMIO-SENECA-2022-100x70.jpg)