《路》（苏菲汉语诗歌 Sophy Chen）
苏菲 《路》（苏菲汉语诗歌）
《路》
苏 菲
从这里出发
没有人可以预知路的尽头
四月的清晨，细雨霏霏
从这里出发，没有人知道
路的尽头是什么季节
她说：我不喜欢这样的天
风几乎吹跑了我的油纸伞
我说：我喜欢，不如发来
我写几句小诗给它配上……
她问：风景还是我?
我说：图片，那个------
圆圆的木条儿铺就的小路
2014-04-25 中国广州
苏菲汉英诗歌原创《迎春花开了》~苏菲故乡诗歌系列 ISSN:2616-2660
诗序：我的家乡坐落于中国陕西汉中略阳，嘉陵江畔古兴洲，不知道哪朝哪代就叫三岔子的地方，故乡的故事都在这里。
《母语情结——波兰诗人扎嘎耶夫斯基印象》（苏菲汉语原创诗歌）
《母语情结》
——波兰诗人扎嘎耶夫斯基印象
苏菲
国际诗歌奖颁奖现场
室外大雨倾盆
登台领奖前，他总是
正襟危坐表情严肃
等着签名的读者排起长队
紫砂壶儿 （苏菲汉语诗歌 Sophy Chen)
紫砂壶儿
苏菲
紫砂壶儿，琥珀水儿，
满屋茶香妙语珠儿。
秋色艳，欢聚短。
一杯杯愁绪，一缕缕地缘，
切，切，切！
冬日深，病魔长，
守着电脑儿好苦，躺着也难。
东风萧杀，黄尘扑面。
紫砂壶儿虽在，相聚却难料，
难，难，难！
2013-1-16 广州
桂花香飘 （苏菲原创汉语诗歌 Sophy）
桂花香飘
苏菲
这几日傍晚得闲
便去了近旁大学转一转
穿过校门前的林荫大道
脚下遍地枯叶沙沙作响
一阵微风吹来
伴着零星剩叶稀疏飘落
跳一支无名的慢舞
不经意
一股幽香浓郁扑鼻而来
这般熟悉
如恋人身上熟悉的幽香
便踏着香迹点点
穿过一条蜿蜒碎石小径
抬头寻去
小径尽头一弯月牙小门
在昏黄灯影里若即若离
待到近前 门扉紧闭
正欲叩门
一曲枯叶沙沙的狂舞 舞毕
哪里还能寻得这般幽香气息？
2013-03-24 中国广州
（此诗刊载于《旅馆》诗刊）
《夜》 （苏菲汉语原创爱情诗 Sophy）
《夜》
苏菲
夜，在火车的摇移中侵入漫长，
我在摇移中进入梦乡；
我靠着的不是冰冷的车窗，
是他坚实的臂膀。
SOPHY CHEN 苏菲 汉语诗歌原创 2011-06-10 广州-西安火车上
诗评家大藏评苏菲获奖诗歌《遥望蛇口夕阳》:疫情时代收尾最轻松的讽喻与叹息
大藏评论，《遥望蛇口夕阳》，苏菲这首荣获意大利“安齐-图特”诗歌奖特等奖的诗歌，评论不好写。这首诗后面隐藏了太多的东西，小到诗人隐秘情绪的流动与不经意间的宣泄，大至时代背景、地缘政治、人心指向……
不了的情缘 之一（苏菲汉语诗歌 Sophy）
不了的情缘 之一
苏菲
两颗天外悠游的灵魂
不经意在天籁中相遇
那里春光明媚
芳草萋萋
你不睡，我不敢入眠（苏菲原创汉语诗歌 SophyChen）
你不睡，我不敢入眠
苏菲
睡吧，亲爱的，
你不睡，我不敢入眠。
睡吧，远方的你，
夜已沉静，
再无汽车的轰轰声
恍如二十年前（苏菲原创汉语诗歌 Sophy Chen）
恍如二十年前
苏菲
她站在高一(1)班门外的走廊
清晨的太阳透过窗外的白桦树叶
光斑撒落在她红润的面颊上
©Translated by Sophy Chen