苏菲第二部汉译英诗歌集《藏香》(紫影著)
中英对照诗集《藏香》“Tibetan Incense”(Chinese-English),由中国知名青年女诗人、翻译家苏菲女士英译,其译笔扎实、地道,该诗集既可作为赏阅诗歌的优秀读本,也可作为英语读物提升外语水平。
苏菲首部汉译英诗歌集《花动摇》(赵兴中 著)
中英对照诗集《花动摇》“THE FLOWER SWAYING”(Chinese-English),由中国知名青年女诗人、翻译家苏菲女士英译,其译笔扎实、地道,该诗集既可作为赏阅诗歌的优秀读本,也可作为英语读物提升外语水平。
苏菲第三部汉译英诗歌集《生之瞭望》(杨若鹏著)
中英对照诗集《生之瞭望》“The Outlook of Life”(Chinese-English),由中国知名青年女诗人、翻译家苏菲女士英译,其译笔扎实、地道,该诗集既可作为赏阅诗歌的优秀读本,也可作为英语读物提升外语水平。
翻译家苏菲:用英语教育推动中国诗歌国际化 -《文化月刊》刊发, 作者大藏
文化部主管刊物《文化月刊》艺术人生栏目,2016年6月号(上半月刊),刊发了诗人大藏的长篇文章《翻译家苏菲:用英语教育推动中国诗歌国际化》。文章从五个方面叙写苏菲的传奇历程与翻译梦想。
苏菲诗歌&翻译网栏目 Columns of SPT Website
Important Columns of “Sophy Poetry & Translation Website”
联系苏菲 Contact Sophy Chen
E-mail:sophytranslation@163.com
诗歌Q Q:478674384 (诗歌翻译群:429401252)
英语教育微信:Sophy-English
诗歌翻译微信:Sophypoetry3 (18201007874)
博客:http://blog.sina.com.cn/sophy51
微博:@sophy_苏菲(sina)
网址:
英-英版 http://www.sophypoetry.com
汉-英版 http://www.sophypoetry.net
(旧英汉对照版 http://www.sophypoetry.com/cn)
中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖 官方平台:
http://sophychen.net
苏菲国际交流社区:
http://cosmofunnel.com/user/31542
http://www.poetrynation.com/member_profile.php?id=23353
http://www.poemhunter.com/sophy-chen/
http://poetry.com/users/133915
http://facebook.com/sophy.chen.969
http://twitter.com/SophyChenchina
苏菲诗歌&翻译网简介 About Sophy Poetry & Translation Website
苏菲诗歌&翻译网http://www.sophypoetry.com 是中国首家以翻译家、诗人的个人名义主办、汉英对照的国际诗歌翻译网,致力于中国优秀诗歌的翻译与国际化推广,同时致力于国际优秀诗歌的翻译与传播。
翻译家女诗人苏菲简介 ABOUT SOPHY CHEN
苏菲(Sophy Chen),本名陈丽华,中国当代诗人、翻译家。“苏菲诗歌&翻译网”、纸刊“苏菲诗歌&翻译”(英汉双语)杂志社、“苏菲国际翻译出版社”创建人。“苏菲英语讲坛”创办者兼主讲人。主编主译 纸刊“苏菲诗歌&翻译”(英汉双语)杂志。苏菲是“中国•世界诗歌节2019”, PENTASI B世界联谊会,中国大陆2019授权主办方、组织人和赞助人。
翻译家苏菲简介 About Translator Sophy Chen
Sophy Chen
苏菲
About Sophy Chen
Sophy Chen, Lihua Chen, born in Lueyang, Hanzhong, Shannxi Province, China, is the Chinese contemporary poet, translator, publisher and world...