意大利《塔兰托晚报》报道—《感谢诗歌，让我们离中国最近》（PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖）
PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖 全球报道之意大利《塔兰托晚报》 作者：[意大利]赛维里奥-西诺波里 翻译：[中国]苏菲 意大利《塔兰托晚报》 文化栏目（意大利语报道） 刊载于 2019年12月15日 周日
![苏菲英译[山东] 田宇的诗歌](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/03/tianyu.jpg "苏菲英译 [山东]田宇的系列诗 中国诗歌系列(1) 《苏菲诗歌&翻译》国际期刊 ISSN: 2616-2660")
苏菲英译 [山东]田宇的系列诗 中国诗歌系列(1) 《苏菲诗歌&翻译》国际期刊 ISSN: 2616-2660
田宇（1994,1,23~）,笔名邓瞻，字思远。故又名“邓思远，邓瞻思远”，外文名：Devil•Bosa，词作者。山东省泰安市泰山区人氏，作品发表于《泉韵文学》、《2015年诗歌百家精选》、《齐鲁文刊》等杂志书籍。2017年获得中华情诗词联赛金奖。
![苏菲英译 [广东] 子午 组诗《新世纪的第一场雪》-中国诗人系列](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/10/ziwu.jpg "苏菲英译 [广东] 子午 组诗《新世纪的第一场雪》-中国诗人系列– 《苏菲诗歌&翻译》诗刊创刊号 [诗人专栏]. ISSN:2616-2660")
苏菲英译 [广东] 子午 组诗《新世纪的第一场雪》-中国诗人系列– 《苏菲诗歌&翻译》诗刊创刊号 [诗人专栏]. ISSN:2616-2660
子午，本名许燕良，男，曾用笔名：呢喃、玄鸟。著名文化学者、作家、诗人、文论家。中国作家协会会员，中国电影家协会会员，中国戏剧家协会会员，混语版《世界诗人》艺术顾问，中国诗歌万里行组委会成员，中国泛叙实诗派主要发起人和理论代言人。
![苏菲英译 提名诗人 [中国上海] 下午百合 16首~>PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2020/04/xiawubaihe.jpg "苏菲英译 提名诗人 [中国上海] 下午百合 16首~>PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖")
苏菲英译 提名诗人 [中国上海] 下午百合 16首~>PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖
《苏菲世界诗歌翻译书库》(双语)诗人诗歌集常年翻译出版稿约, 苏菲国际翻译出版社，国际书号，一书一号，苏菲独立翻译出版，随杂志全球发行。现代诗歌，长诗、组诗、短诗、散文诗均可，总行数不低于1500行。
![提名诗人：[中国河南] 玉如意~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2020/04/yuruyi.jpg "苏菲汉译英 提名诗人 [中国河南] 玉如意14首~PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖")
苏菲汉译英 提名诗人 [中国河南] 玉如意14首~PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖
翻译家苏菲为诗人国际代言诗歌翻译，无稿费，不收苏菲国际代言费、版面费、国际推广费，收取翻译劳务费. 投稿邮箱: SophyTranslation@163.com
![苏菲英译 [云南] 蓝雪儿的诗 中国女诗人诗歌系列(1), ISSN:2616-2660](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/05/BlueChers.jpg "苏菲英译 [云南] 蓝雪儿的诗 中国女诗人诗歌系列(1), ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058")
苏菲英译 [云南] 蓝雪儿的诗 中国女诗人诗歌系列(1), ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058
《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊。蓝雪儿，本名杨洪梅，云南大姚人，中国诗歌学会会员，云南省作家协会会员。大型活动及网络赛事策划人。曾任中国诗歌网-云南频道副站长。目前系《作家报》记者、国际华语诗歌艺术节中国区副秘书长、云南省纪实文学学会副秘书长等。著有诗集《奔跑的河流》。
![苏菲世界诗歌博物馆成立，授予[菲律宾]诗人 埃德温•酷迪威尔的捐赠征书](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2019/04/donate_c.jpg "“苏菲世界诗歌博物馆”在线版成立 授予[菲律宾]诗人 埃德温•酷迪威尔的捐赠证书 ISSN:2616-2660, 2616-5058")
“苏菲世界诗歌博物馆”在线版成立 授予[菲律宾]诗人 埃德温•酷迪威尔的捐赠证书 ISSN:2616-2660, 2616-5058
Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 中外诗人诗集/作品展 征书启事发出不到一周，便陆续收到数位诗人捐赠的诗歌集。现将第一位捐赠诗歌集的诗人诗人形象照、诗人简介、诗歌集以及捐赠证书展示如下。
![[中国四川] 曾小平：PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 提名诗人](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/12/Zengxiaoping.jpg "苏菲英译 提名诗人[中国四川] 曾小平：PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖~Issn:2616-2660; 2616-5058")
苏菲英译 提名诗人[中国四川] 曾小平：PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖~Issn:2616-2660; 2616-5058
曾小平，羌族，四川茂县人，中国实力诗人，诗歌评论家，四川省作家协会会员。作品散见于《星星诗刊》《飞天》《四川文学》《成都商报》《诗意人生》等全国各级报刊，作品入选《中国当代诗人诗选》《中国实力诗人诗选2018》…
苏菲英译 [山西]贾晋蜀的诗 中国诗歌系列(1) ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058
《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊 ISSN:2616-2660，ISSN:2616-5058 。贾晋蜀，字斌，号终南山人。行者，诗人，作家。山西偏关人，1983年出生。2002年开始写作，2005年开始行走全国，漫游卖书。著有古典诗词集《空灵之音——观音山诗稿》和现代诗集《朝圣者之歌》，另有杂文随笔集、小说集、散文游记等。
全球诗人高度评价和祝贺《苏菲诗歌&翻译》国际翻译诗刊隆重创刊, ISSN:2616-2660
与其说这是“创刊贺词”，不如说是来自海内外各个民族的诗人、艺术家们对翻译家苏菲、“苏菲诗歌&翻译网”以及正在编辑排版的国际诗歌翻译专业刊物《苏菲诗歌&翻译》最最美好的祝愿。
©Translated by Sophy Chen