苏菲英译第10部诗集 大藏汉语十四行集《七弦琴的哀歌》 翻译出版启动——翻译前言《因为一首诗的缘故》
苏菲国际翻译出版社 14国联合出版 苏菲英译诗歌集 大藏《七弦琴的哀歌》《因为一首诗的缘故》——苏菲翻译前言
苏菲英译第11部诗歌集 伊沙《鸟鸣集》 翻译出版启动 附目录作品
伊沙的《鸟鸣集》将由中国诗人、翻译家苏菲（陈丽华）英译、主编，语言英汉双语，苏菲国际翻译出版社、《苏菲世界诗歌翻译书库》(汉英对照）纸质世界诗刊、亚马逊网等，16国联合出版发行。
[视频]《苏菲诗歌&翻译》英汉纸质世界诗刊 特聘菲律宾著名诗人朋朋为世界诗歌顾问
《苏菲诗歌&翻译》英汉纸质世界诗刊 特聘菲律宾著名诗人巴哥童-塔克皮斯利美-朋朋为世界诗歌顾问（2019-11-30 中国北京 中国著名批评家谢冕教授家，从右至左：谢冕、潇潇、朋朋、苏菲）
翻译家苏菲：用英语教育推动中国诗歌国际化 -《文化月刊》刊发, 作者大藏
文化部主管刊物《文化月刊》艺术人生栏目，2016年6月号（上半月刊），刊发了诗人大藏的长篇文章《翻译家苏菲：用英语教育推动中国诗歌国际化》。文章从五个方面叙写苏菲的传奇历程与翻译梦想。
[视频][Sophy为你读诗] 十四行诗第18首 《一朵无名的小花》（苏菲原创英语诗歌）
Sophy将和全世界诗人一起为你英汉双语，多语种读诗！
你将会聆听到当下最美的诗，各民族各语种诗人的声音！
你将会一睹诗人现场读诗的风采！
Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖启动仪式在中国西安成功举行(《苏菲诗歌&翻译》创刊首发式 ) ISSN:2616-2660
PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖启动仪式、《苏菲诗歌&翻译》纸质世界诗刊创刊首发式于2019年6月22日，星期六，在中国西安，四星级涉外酒店西安宾馆成功举行。
[视频 ]苏菲与朋朋博士正式签署“中国•世界诗歌节2019”承诺备忘录全文（附签署仪式全球发布会现场视频）ISSN:2616-2660
中国诗人、翻译家、《苏菲诗歌&翻译》英汉双语国际期刊主编苏菲，与菲律宾诗人、视觉诗歌之父、PENTASI B 世界诗歌联谊会创始人朋朋博士，就“中国•世界诗歌节2019”于2018年7月30日在菲律宾首都马尼拉正式面向全球签署承诺备忘录。
2023 意大利 第7届 "卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡" 当代文学国际学术奖 诗歌奖 征稿启事
2023意大利 第七届“卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡”当代文学国际学术奖 诗歌奖 中国征稿。汉语诗歌原创3首，每首30行以内。诗人简介100字内, 形象照1张。中国赛区评委：苏菲。颁奖地点：(意大利)巴里 诺曼斯瓦比亚城堡。截稿日期：2023-5-28.
苏菲诗歌翻译赞助标准和合作模式实施草案~苏菲Sophy Chen
苏菲诗歌翻译的前提：必须是苏菲本人喜欢的诗歌作品；不在纸质刊物发表、出版以及参加诗歌节活动的单首诗歌和诗歌集一概不翻译；不签订出版合同的诗歌集不翻译；不签翻译家姓名的任何作品不翻译；不尊重翻译家，讨价还价的不翻译；
中国诗人苏菲荣获 世界精神诗人奖2018 (附奖杯,授奖词和见证人名单) ISSN: 2616-2660
PENTASI B 将以此 世界精神诗人2018 奖杯 授予苏菲（Sophy Chen）。授予一位孜孜不倦追求自己杰作完美的人；授予一位把自己生活的诗歌和艺术作为普世的善的实例的人……
