苏菲英译 扶殇汉语诗歌集《朝歌》 (英汉对照）16国联合出版发行
苏菲英译 扶殇汉语诗歌集《朝歌》（英汉对照）纸质版和电子版同时全球出版发行。纸质书和电子书共计16国联合出版发行。
苏菲首部汉译英诗歌集《花动摇》（赵兴中 著）
中英对照诗集《花动摇》“THE FLOWER SWAYING”（Chinese-English），由中国知名青年女诗人、翻译家苏菲女士英译，其译笔扎实、地道，该诗集既可作为赏阅诗歌的优秀读本，也可作为英语读物提升外语水平。
翻译家苏菲：用英语教育推动中国诗歌国际化 -《文化月刊》刊发, 作者大藏
文化部主管刊物《文化月刊》艺术人生栏目，2016年6月号（上半月刊），刊发了诗人大藏的长篇文章《翻译家苏菲：用英语教育推动中国诗歌国际化》。文章从五个方面叙写苏菲的传奇历程与翻译梦想。
中国诗人翻译家苏菲商标在中国注册 logo设计完成 ISSN:2616-2660,2616-5058
2019年5月SOPHY CHEN这个国际诗人笔名，正式以诗人的名义为诗人自己代言、为中国诗人代言，为世界诗人代言，成为一个真正的诗人品牌。它将进一步为Sophy Chen的全球品牌推广锦上添花。
Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 国际诗歌研讨会/中外诗人联合座谈会 论文征稿启事
Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖期间将举办国际诗歌研讨会/中外诗人联合座谈会。该会议的核心主题有二：1国际诗歌与人类精神共同体;2诗歌、母语、翻译与国际化推广. 现特向中外汉学家、国际诗歌评论家、国际诗人、国际翻译家、国际翻译评论家征集学术论文、诗歌评论、翻译评论稿件。
[视频]加纳共和国为"世界杰出诗人奖"创始人朋朋博士颁“视觉诗歌之父” 奖, 2016世界杰出诗人奖颁奖盛况回顾
菲律宾诗人朋朋博士被加纳共和国授予“视觉诗歌之父”。由加纳总统办公厅国务部长、PBWF加纳活动组织合作者、加纳诗人、作家和艺术家授予殊荣和认证。2016年5月，加纳共和国在非洲大陆举办诗人、作家和艺术家庆祝PENTASI B诗歌、文化和创意艺术节。
[视频新闻] 中国诗人、翻译家苏菲荣获意大利聂鲁达诗歌奖
苏菲：我真的非常荣幸！苏菲不但是中国第一个聂鲁达奖获得者，也是中国第一位聂鲁达名誉会员。[视频]中国诗人、翻译家苏菲正在接受意大利著名诗人玛丽亚•米娅歌莉娅授予的意大利聂鲁达奖。
苏菲（Sophy Chen）入选埃及2024百位最佳文学/艺术人物
热烈祝贺：苏菲，被 “埃及先锋新闻报" 评选为2024 年100 位最佳文学/艺术人物。
《2023苏菲世界诗歌奖 & 中国世界诗歌节诗全集》苏菲翻译主编 (英汉对照）全球16国出版发行
《2023苏菲世界诗歌奖 & PENTASI B中国世界诗歌节诗全集》苏菲翻译 苏菲主编 (英汉对照）纸质书和电子书同时在全球16国出版发行。
[视频 ]苏菲与朋朋博士正式签署“中国•世界诗歌节2019”承诺备忘录全文（附签署仪式全球发布会现场视频）ISSN:2616-2660
中国诗人、翻译家、《苏菲诗歌&翻译》英汉双语国际期刊主编苏菲，与菲律宾诗人、视觉诗歌之父、PENTASI B 世界诗歌联谊会创始人朋朋博士，就“中国•世界诗歌节2019”于2018年7月30日在菲律宾首都马尼拉正式面向全球签署承诺备忘录。
©Translated by Sophy Chen