关于苏菲Sophy

Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 中外诗人诗集/作品展 征书启事发出不到一周，便陆续收到数位诗人捐赠的诗歌集。现将第一位捐赠诗歌集的诗人诗人形象照、诗人简介、诗歌集以及捐赠证书展示如下。

中国诗人,翻译家苏菲诗歌原创一首,入选印度2019国际多语言诗选《阿马拉瓦蒂诗意的棱镜2019》受邀出席，2019-12月-21日-22日，第五届国际多语言诗人大会。

中英对照诗集《异调》“Different Tunes”（Chinese-English），由中国知名青年女诗人、翻译家苏菲女士英译，其译笔扎实、地道，该诗集既可作为赏阅诗歌的优秀读本，也可作为英语读物提升外语水平。

作为2019世界诗歌节的一部分，本次展览共现场展出350多位来自中国和全球诗人的诗歌选集和期刊350多部以及部分书画作品。

苏菲（Sophy Chen），本名陈丽华，中国当代诗人、翻译家。“苏菲诗歌&翻译网”、纸刊“苏菲诗歌&翻译”(英汉双语）杂志社、“苏菲国际翻译出版社”创建人。“苏菲英语讲坛”创办者兼主讲人。主编主译 纸刊“苏菲诗歌&翻译”(英汉双语）杂志。苏菲是“中国•世界诗歌节2019”, PENTASI B世界联谊会，中国大陆2019授权主办方、组织人和赞助人。

“苏菲英语十四行诗” 与 “莎士比亚英语十四行诗” 视频播放大比拼（一） 暨“苏菲英语十四行诗”与“莎士比亚英语十四行诗”对照分析报告（1.1-1.2）待续 …… 作者：苏菲 SOPHY CHEN “Sophy’s English Sonnets” and “Shakespeare’s English Sonnets” Video Competition And Comparative Analysis Report of “Sophy’s English Sonnets” and “Shakespeare’s English Sonnets”（1.1-1.2） （will be continued）

苏菲国际翻译出版社由中国诗人、翻译家苏菲（Sophy Chen）2018年在中国香港注册成立，是一家面向全球地区，致力于中外不同语种之间的诗歌、文学与艺术作品的翻译、出版、研究、推广和传播的国际性图书出版发行机构。

《苏菲译·世界诗歌年鉴2022卷》(汉英对照) 全球征稿启动仪式、苏菲世界诗歌博物馆广州馆揭牌仪式于2022年8月6日在中国广州成功落幕。由苏菲/陈丽华赞助、策划、组织、主办并英汉双语主持。

中国知名青年女诗人、翻译家苏菲的英语原创十四行诗歌集《晚香玉》英英版电子书，2018年1月30日，在美国亚马逊英语图书网kindle Store公开全球出版发行。

2019年5月SOPHY CHEN这个国际诗人笔名，正式以诗人的名义为诗人自己代言、为中国诗人代言，为世界诗人代言，成为一个真正的诗人品牌。它将进一步为Sophy Chen的全球品牌推广锦上添花。