关于苏菲Sophy

苏菲诗歌&翻译网http://www.sophypoetry.com 是中国首家以翻译家、诗人的个人名义主办、汉英对照的国际诗歌翻译网，致力于中国优秀诗歌的翻译与国际化推广，同时致力于国际优秀诗歌的翻译与传播。

  INTRODUCTION OF SOPHY CHEN WORLD POETRY MUSEUM —Notice For Donation Of Books/Artworks 苏菲世界诗歌博物馆 简介 ——图书和艺术品捐赠须知     苏菲世界诗歌博物馆 简介 INTRODUCTION OF SOPHY CHEN WORLD POETRY MUSEUM   苏菲世界诗歌博物馆是中国当代诗人、翻译家苏菲（Sophy Chen）以自己的的笔名命名，应Pentasi B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖的中外诗人诗集/作品展而设立。主要收藏、展示、研究来自全世界诗人的原创诗歌集、诗人手稿、散文/小说集、评论集、诗人书画及其它诗人创意作品，为全球知名诗人，中外文学家、书画家、艺术家及他们的各类艺术作品搭建的一个全球诗歌与艺术跨国界交流的高端平台。 苏菲世界诗歌博物馆的宗旨是，用苏菲无国界的全球社交媒体、全球文化媒体资源，全方位和持续的网络平台传播，给诗人、作家、艺术家打造强势的个人国际品牌，增强全球文化知名度。 苏菲世界诗歌博物馆，常年接受全球诗人作品、艺术品捐赠，以及世界诗歌活动赞助和资助。针对捐赠收藏的诗歌集、作品集和艺术作品等，本馆将通过英汉双语作品朗读、作品现场演绎、网络展示、现场直播、录播等方式，不定期组织捐赠仪式，召开专题作品发布会、朗诵会、研讨会、展览会、鉴赏会等，对诗歌、文学、艺术作品和原创作者进行英汉双语全球新闻文字报道、图片报道、视频报道等，并签发英汉双语馆藏荣誉收藏证书。 除此之外，苏菲世界诗歌博物馆直接参与苏菲代理的各国、各语种的世界诗歌节，以及苏菲发起的苏菲世界诗歌奖评奖活动，将特别授予赞助者、捐赠者奖项并现场颁发。这将进一步给参与捐赠的原创作者及其创作的诗歌、文学与艺术作品一个更高强度，更直接的全球曝光、作品传播和品牌提升的非凡空间。   1、捐赠图书/艺术品须知 1.1 捐赠类别：   1) 诗人艺术作品：原创诗歌集、诗人原创手稿、诗人散文/小说集、诗人评论集、诗人书画及其它诗人创意作品 2)...

中国诗人、翻译家、《苏菲诗歌&翻译》英汉双语国际期刊主编苏菲，与菲律宾诗人、视觉诗歌之父、PENTASI B 世界诗歌联谊会创始人朋朋博士，就“中国•世界诗歌节2019”于2018年7月30日在菲律宾首都马尼拉正式面向全球签署承诺备忘录。

苏菲：我真的非常荣幸！苏菲不但是中国第一个聂鲁达奖获得者，也是中国第一位聂鲁达名誉会员。[视频]中国诗人、翻译家苏菲正在接受意大利著名诗人玛丽亚•米娅歌莉娅授予的意大利聂鲁达奖。

苏菲第二部自主翻译、自主编辑、自主出版汉译英诗歌集，在Pentasi B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖的新书发布会和诗歌研讨会上正式发布。由《苏菲诗歌&翻译》英汉纸质世界诗刊编辑策划。苏菲国际翻译出版社独立书号,中国香港出版发行。

中英对照诗集《花动摇》“THE FLOWER SWAYING”（Chinese-English），由中国知名青年女诗人、翻译家苏菲女士英译，其译笔扎实、地道，该诗集既可作为赏阅诗歌的优秀读本，也可作为英语读物提升外语水平。

大藏汉语十四行诗集《七弦琴的哀歌》英汉对照（苏菲英译） 作者大藏自序和目录。如需《七弦琴的哀歌》纸质版作者大藏、译者苏菲签名版的诗人、读者，请添加苏菲微信订阅。微信号：Sophypoetry3.

苏菲英译 伊沙汉语诗歌集《鸟鸣集》（英汉对照）纸质版和电子版同时全球出版发行。纸质书和电子书共计16国联合出版发行。

2019苏菲世界诗歌奖 世界桂冠诗人奖授予印度诗人兰卡•斯瓦•罗摩•普拉萨德; 2019[Pentasi B China]世界终身成就奖授予印度诗人兰卡•斯瓦•罗摩•普拉萨。

2023意大利 第七届“卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡”当代文学国际学术奖 诗歌奖 中国征稿。汉语诗歌原创3首，每首30行以内。诗人简介100字内, 形象照1张。中国赛区评委：苏菲。颁奖地点：(意大利)巴里 诺曼斯瓦比亚城堡。截稿日期：2023-5-28.