《苏菲诗歌&翻译》(英汉双语)国际诗刊创刊号电子书在美国亚马逊英语图书网公开发行. ISSN:2616-2660
为了让全世界诗人和读者能读到这本囊括来自230个国家诗人代表性诗歌的世界性诗歌杂志《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际诗刊，苏菲将它放到了国际图书网：亚马逊美国网站。想购买电子书的读者和诗人朋友点击图片链接直接购买。
苏菲英译第11部诗歌集 伊沙《鸟鸣集》 翻译出版启动 附目录作品
伊沙的《鸟鸣集》将由中国诗人、翻译家苏菲（陈丽华）英译、主编，语言英汉双语，苏菲国际翻译出版社、《苏菲世界诗歌翻译书库》(汉英对照）纸质世界诗刊、亚马逊网等，16国联合出版发行。
苏菲首部英汉诗歌原创集《枯萎的玫瑰》16国联合出版发行
苏菲首部英汉诗歌原创集《枯萎的玫瑰》纸质版和电子版在全球16个国家出版发行，包括中国、美国、英国、德国、法国、西班牙、意大利、荷兰、波兰、瑞典、日本、加拿大、澳大利亚、巴西、墨西哥、印度。
苏菲英译 青岛尘音汉语诗歌集《尘埃集》(英汉对照) 16国联合出版发行
苏菲英译 青岛尘音汉语诗歌集《尘埃集》（英汉对照）纸质版和电子版同时全球出版发行。纸质书和电子书共计16国联合出版发行。
苏菲英译 世界诗人诗集文集全集 翻译出版/苏菲世界诗歌奖 世界终身成就奖 征稿
未被翻译成英语的家汉语文集：新诗文集不低于3000行，古诗词文集不低于1200句。散文文集（评论 传记等）总文字不低于10万字，小说集不低于10~15万字。 未被翻译成英语的诗全集总行数不得低于5000行；作家全集总文字数不低于30万字。
《苏菲译·世界诗歌年鉴2021卷》 (汉英对照)出版发行! 入选63国691位诗人-目录封面前言
《苏菲译·世界诗歌年鉴》经过近10年漫长的酝酿，于2021年10月全球征稿，收到来自全球3万多诗人的来稿，遴选出62国191位外国诗人，495位汉语诗人的作品。共入选来自63个国家的691位诗人的691首诗。这是成书的封面封底 目录 前言 (汉英对照)。
《苏菲译·世界诗歌年鉴 2023卷》(英汉对照）全球18国联合出版发行
《苏菲译·世界诗歌年鉴 2023卷》 (英汉对照纸质版）苏菲翻译、苏菲主编。苏菲国际翻译出版社出品，纸质版和电子版同时全球18个国家联合出版发行。
苏菲英译 大藏汉语十四行诗集《七弦琴的哀歌》16国出版发行
苏菲英译 大藏汉语十四行集《七弦琴的哀歌》全球16国出版发行：纸质版和电子版同时在中国、美国、英国、德国、法国、西班牙、意大利、荷兰、波兰、瑞典、日本、加拿大、澳大利亚、巴西、墨西哥、印度16国出版发行。
《苏菲诗歌&翻译》(英汉对照)杂志创刊全球稿约、预订公开函
《苏菲诗歌&翻译》(英汉对照)期刊面向世界各国诗人公开约稿，杂志由翻译家苏菲独立翻译(或多语种翻译家共同)完成; 本期刊无稿费、自费公助订阅与出版。
《苏菲译·世界诗歌年鉴2021卷》(英汉双语) 在全球16国联合出版发行
《苏菲译·世界诗歌年鉴2021卷》(英汉双语) 在美国、英国、德国、法国、西班牙、意大利、荷兰、日本、巴西、加拿大、墨西哥、澳大利亚、印度、中国14个国家同时出版发行。中国诗歌实现无国界！
©Translated by Sophy Chen