![提名诗人 [中国贵州] 蒋德明 17首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2020/04/jiangdeming.jpg "苏菲英译 提名诗人 [中国贵州] 蒋德明 17首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖")
苏菲英译 提名诗人 [中国贵州] 蒋德明 17首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖
《苏菲诗歌&翻译》(英汉) 世界纸刊常年征稿: 请投代表作新诗3-10首100行以上/散文诗千字以上,本刊无稿费，不收版面费和国际推广费，如需翻译收取翻译劳务费
提名诗人[中国湖北] 麦芒L（廖永章）~2019 PENTASI B中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖
廖永章（网名:诗哥bamaizi，巴山男，牧羊人，空心人，麦子熟了，麦芒L，雪人，鸟人，老鹰等）。诗江湖流浪者。自由撰稿人。1949年生。四川巴中人。现居武汉。爱文字，爱诗。
苏菲汉译英诗歌集 杨若鹏《生之瞭望》诗选
杨若鹏诗选：（10首）
老了，我就住在海边
老了，我就住在海边
一所遮风避雨的木屋即可
无需网络，也不必上锁
养一只猫，一只狗
同享三餐,观日出日落
老了，我就住在海边
自觉地退出大陆的居所
随浪花的脚印，舒展在沙滩里
随海鸥展翅，一同呼吸
眼底是大海明暗中变幻的光泽
春秋的芒锷上，草木枯了又绿
我已不再去辨认南北东西
是非对错也找到了各自的归宿
无垠的大地上，水又从天而降
朝着大海奔忙
蔚蓝的天空里，干净的云朵
飘过，我在门口的院子里
种菜，品茶，听潮起潮落
致兴时，歌颂祖国的山河
继续老着，坐拥大海的辽阔
When I Was Old I’d Like to Live by the Sea
I’d like to live by the sea when I was old
A wooden shelter will...
苏菲汉译英 [广东]老刀诗歌《下辈子》The Next Life
[Guangdong] Laodao
The Next Life
If I may choose
In my next life, I would be an ant
How nice to be an ant
A crack may be his family
A tiny tree may be his country
Only don’t to be a cattle, horse and pest
《苏菲译·世界诗歌年鉴2021》中外诗选(4): [瑞典]乔安娜 伊沙 陈辉 翼人 唐诗 老巢 老刀 韩星孩等
本期中外诗人刊出: [瑞典] 乔安娜·斯文森/伊沙/陈辉/翼人/唐诗/老巢/老刀/韩星孩/余志成/雪丰谷/刘殿荣/孟梦/松烟/许子静/田暖/高国斌/阿撒/赤赤/陈文举/周亘/侯莹。投稿新诗25行内，古体诗4-8句，俳句3-9句
![苏菲英译: [山东] 散皮的诗~纸刊《苏菲诗歌&翻译》英汉杂志第2期封二头条诗人, 中国诗歌系列](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2019/01/sanpi.jpg "苏菲英译: [山东] 散皮的诗~纸刊《苏菲诗歌&翻译》英汉杂志第2期封二头条诗人, 中国诗歌系列(1) ISSN:2616-2660, 2616-5058")
苏菲英译: [山东] 散皮的诗~纸刊《苏菲诗歌&翻译》英汉杂志第2期封二头条诗人, 中国诗歌系列(1) ISSN:2616-2660, 2616-5058
散皮，本名许加波，中国作家协会会员，中国诗歌学会、散文学会会员，山东省散文学会理事，济南市作家协会全委会委员，济南铁路局作协理事。在《人民文学》《北京文学》《诗选刊》《星星诗刊》《扬子江》《中国诗歌》等刊物发表大量作品。出版诗集《时间之虫》《镜子里的影像谋杀了我》《语言在草木中生长》《十诗人诗选》等。
![提名诗人:[中国黑龙江] 菩提慧光~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2020/04/putihuihuiguang.jpg "苏菲英译 提名诗人 [中国黑龙江] 菩提慧光14首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖")
苏菲英译 提名诗人 [中国黑龙江] 菩提慧光14首~PENTASI B 2019 中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖
《苏菲诗歌&翻译》(英汉) 世界纸刊常年征稿: 请投代表作新诗100行以上/散文诗千字以上,本刊无稿费，不收版面费和国际推广费，如需翻译收取翻译劳务费.
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》(英汉对照) 中外诗选 (2)：意大利-孟加拉国-中国
《苏菲译·世界诗歌年鉴2023卷》（英汉对照纸质版）中外诗选:意大利-孟加拉国-中国 翻译/主编：苏菲. 苏菲国际翻译出版社出品 16国联合出版发行. 诗人如需投稿或订阅，请加苏菲微信 sophypoetry3 对话框联系！
[视频新闻] 意大利诗人玛丽亚•米娅歌莉娅荣获2019苏菲世界桂冠诗人奖、[Pentasi B 中国]世界终身成就奖（附诗歌）
玛丽亚•米娅歌莉娅，诗人，意大利聂鲁达文化协会文学总监，联合创始人、世界和平基金会创始人。她是许多诗歌团体的英文和意大利语供稿人。
![苏菲英译 [浙江] 大藏 的诗歌](https://www.sophypoetry.net/wp-content/uploads/2018/02/dz1.jpg "苏菲英译 [浙江]大藏诗2首~中国诗歌系列")
苏菲英译 [浙江]大藏诗2首~中国诗歌系列
大藏，本名陈建荣，20世纪70年代生于浙江金华。中国当代诗人、诗评者、诗传播者。致力于中国诗歌的创新性写作、诗歌理论批评与中外诗歌的国际化传播。
©Translated by Sophy Chen