诗歌新闻News

Pentasi B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 中外诗人诗集/作品展 征书启事发出不到一周，便陆续收到数位诗人捐赠的诗歌集。现将第一位捐赠诗歌集的诗人诗人形象照、诗人简介、诗歌集以及捐赠证书展示如下。

陕西籍女诗人、翻译家苏菲--笔墨为杆，英汉为骨 来源：秋歌文化 时间:2015-03-16 12:10 作者:秋歌文化   1989年，她14岁，一个懵懂的少女开始了汉语诗歌写作，后来她学会了英文诗歌写作，并在各大报刊发表英汉双语诗歌和英汉双语诗歌翻译作品。爱好与专业，促使她走进中西文学的交汇地带，参与汉英读本《中国新诗300首（1917—2012）》作品的英译及全书的英文校对，负责审议纯英文版《世界诗歌年鉴2013》等。 2012年，她获得国际知名英语诗歌专业网站POETRY.COM授予的“传奇诗人称号”，以及IPTRC颁发的2012年度国际最佳翻译家奖。去年她荣获中国当代诗歌奖（2013—2014）翻译奖。2014年，她创办中国首家英汉对照个人诗歌翻译网“苏菲诗歌&翻译网”。 是的，她的英文名叫“Sophy Chen”！ 在中国，人们说这年头女翻译家太稀缺，汉译英的文学作品更稀缺，但在苏菲汉译英的专长努力下，为许多中国诗歌走出去又增添了一条中西文化通道。 今年，苏菲应邀参与3月7-9日举办的“广州第六届女诗人朗诵会暨花神诗歌节”，绽放的文字与苏菲的声音邂逅，带给现场所有人一番赏心悦耳的享受。 在苏菲诸多英语朗诵、英文原创诗歌作品里，她以细腻心丝触摸自然的骨骼，将声音融入意蕴之中，感悟灵魂的洗礼。她用笔墨描绘自己所见所感，情致之中富有返璞归真的哲美。 她的诗歌，已乘坐上英文这艘无往不至的船，将中国制造的美馈赠给世界，并让这种美抵达世人心灵。   苏菲原创双语诗（选一）   Tuberose As I was young my mom planted some flowers In front of our old wooden house in springs In my memory they...

诗人苏菲、诗人朋朋公告:PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖高度精选的国际诗人,国际诗人代表们：1)活动期间免费酒店入住(仅限受邀代表入住) 2)活动期间提供免费用餐(仅限受邀代表) 注：机票代表们需自行支付机票和签证费。

意大利诗歌奖继续征稿！意大利诗歌奖中国诗选征稿！书画作品征稿; 诚邀副主编及赞助出版单位; 感受意大利诗歌奖，颁奖随行欢迎你! 截稿日期: 2021.10.31

天冬的《边寨情歌》将由中国诗人、翻译家苏菲（陈丽华）英译、主编，语言英汉双语，苏菲国际翻译出版社，联合亚马逊网，16国联合出版发行。世界诗人诗集,《苏菲世界诗歌翻译书库》(汉英对照）。

PENTASI B 将以此 世界精神诗人2018 奖杯 授予苏菲（Sophy Chen）。授予一位孜孜不倦追求自己杰作完美的人；授予一位把自己生活的诗歌和艺术作为普世的善的实例的人……

哈萨克斯坦著名诗人、翻译家 凯拉特·杜塞洛夫·帕尔曼2020年7月初因病逝世，享年56岁。凯拉特·杜塞洛夫·帕尔曼是哈萨克斯坦著名诗人、作曲家、翻译家、散文家、词曲作家、记者。“世界各族人民作家联盟”主席。

推荐评奖，投稿要求：当代新诗代表作1首（30行以内），诗人简介100字以内，诗人形象照：3张；颁奖地点：意大利西西里岛；颁奖时间：2022.03.26~28；邮箱：sophytranslation@163.com，请联系苏菲电话/微信。

“苏菲诗歌&翻译网” 转载 苏菲（Sophy Chen）编辑报道。人民网讯: 一个热爱诗的人可能在一个拐角就碰到惊喜！9月18日下午，由海南省司法文联、海南省青年作家协会、中国诗歌在线主办的《潇潇的诗》与《五月中的四月》中国-西班牙语诗集分享会在海口骑楼老街国新书苑举行。

.ISSN:2616-2660(纸质期刊号码)《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊 ISSN:2616-2660(Print)"Sophy Poetry & Translation" International Journal