诗歌新闻News

《苏菲诗歌&翻译》 英汉双语杂志 总第 1 期 创刊号, 创办者：陈丽华/ 苏 菲.创办日期：2018年2月8日,出版日期：2018年7月25日, 页码：70页（含封面封底）,国际标准刊号ISSN：2616-2660. 创刊号杂志由翻译家苏菲Sophy Chen独立翻译.

大藏汉语十四行诗集《七弦琴的哀歌》英汉对照（苏菲英译） 作者大藏自序和目录。如需《七弦琴的哀歌》纸质版作者大藏、译者苏菲签名版的诗人、读者，请添加苏菲微信订阅。微信号：Sophypoetry3.

2022第6届塞内卡诗歌奖赛事预告片（视频文本意大利语—汉语  苏菲译）2022赛事简介 主办单位：卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡艺术与哲学科学学院  协办单位：欧洲议会/意大利参议院/意大利众议院/意大利共和国部长委员会/微文化遗产部……

伊沙的《鸟鸣集》将由中国诗人、翻译家苏菲（陈丽华）英译、主编，语言英汉双语，苏菲国际翻译出版社、《苏菲世界诗歌翻译书库》(汉英对照）纸质世界诗刊、亚马逊网等，16国联合出版发行。

《苏菲译·世界诗歌年鉴2021卷》(英汉双语) 在美国、英国、德国、法国、西班牙、意大利、荷兰、日本、巴西、加拿大、墨西哥、澳大利亚、印度、中国14个国家同时出版发行。中国诗歌实现无国界！

中国著名女作家、文学翻译家、外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年105岁。澎湃新闻经由中国人民文学出版社对这一消息进行了确认。杨绛今日凌晨去世，2016年5月25日，享年105岁。

中国当代诗歌奖（2013-2014）隆重揭晓 苏菲荣获中国当代诗歌奖（2013-2014）翻译奖！   在广大网络读者、诗人、批评家、翻译家、学者和十位评委的大力支持与精诚合作下，中国当代诗歌奖（2013—2014）的评选工作，秉持“公开、公正、透明”与“网络性、公众性、学术性”相结合的原则，历时十六个月（2013年8月8日至 2014年12月10日），于公元2014年12月10日正式揭晓。 按照既定的评奖规则，网络投票和评委投票分值各占50%，由于网络投票的复杂性，有效票的认定，我们严格按照一个博客地址投一票的原则，同时，超过3人的投票名单、同一网名重复投票、恶意投票和打不开的博客投票等一律无效。最终以网络读者和评委投票之和的多少排序，六个奖项得分最多的前3位，即为最终得主。 在此，特别感谢广大网络读者、诗人、批评家、翻译家、学者的积极参与，感谢所有评委的辛勤工作，感谢统计专家陈德娜、李玉婷、韩娟、姜丽娟四位女士严格认真负责的统票工作，感谢为本届诗歌奖无偿提供价值近两百万元书画作品的著名艺术家易华伦先生及其高足，感谢所有媒体对评选工作的大力宣传。 让我们以诗歌的名义，向中国当代诗歌奖（2013—2014）的十八位得主，致以最热烈的祝贺！     中国当代诗歌奖（2013—2014）获奖名单（按得分多少排序）   一、中国当代诗歌奖（2013—2014）创作奖 马启代、龚学敏、唐毅 二、中国当代诗歌奖（2013—2014）批评奖 王珂、芦苇岸、庄伟杰 三、中国当代诗歌奖（2013—2014）翻译奖 汪剑钊、苏菲、高兴 四、中国当代诗歌奖（2013—2014）贡献奖 金迪、任立、罗继仁 五、中国当代诗歌奖（2013—2014）新锐奖 高作余、王立世、紫影 六、中国当代诗歌奖（2013—2014）诗集奖 洪烛《仓央嘉措心史》、三色堇《三色堇诗选》、北野《身体史》     特别通知： 一、凡亲临2015年5月份左右举行的中国当代诗歌奖（2013—2014）大型颁奖活动的获奖者，每人都均将获赠价值十万元以上的名家书画作品（与第二届中国当代诗歌奖（2011—2012）获得者类同）。 二、请所有获奖者，于2014年12月25日前，将有关资料以附件形式（主题请标明“中国当代诗歌奖·XXX得主”，电邮至：tangshiren@sohu.com，具体要求如下： 1、中国当代诗歌创作奖、新锐奖、诗集奖得主：近两年创作的诗歌力作3—5首，300字内个人小传一份，清晰美观的个人生活或艺术照3张，500字内获奖感言一份，稿末请附上准确的通讯地址、邮编、姓名、电话和电子邮箱； 2、中国当代诗歌批评奖得主：近两年的诗歌评论1—2篇，300字内个人小传一份，清晰美观的个人生活或艺术照3张，500字内获奖感言一份，稿末请附上准确的通讯地址、邮编、姓名、电话和电子邮箱； 3、中国当代诗歌翻译奖得主：近两年的译诗（双语对照）3—5首，300字内个人小传一份，清晰美观的个人生活或艺术照3张，500字内获奖感言一份，稿末请附上准确的通讯地址、邮编、姓名、电话和电子邮箱； 4、中国当代诗歌贡献奖得主：自撰或他人撰写的近两年中为诗歌所作主要贡献的宣传文章1—2篇，诗歌力作3—5首，300字内个人小传一份，清晰美观的个人生活或艺术照3张，500字内获奖感言一份，稿末请附上准确的通讯地址、邮编、姓名、电话和电子邮箱。 再次感谢所有的诗人、评论家、翻译家、学者和广大网络读者以及众多媒体，对中国当代诗歌奖（2013—2014）网络评选活动的一贯支持、关注与热情参与。   附件一：中国当代诗歌奖（2013—2014）网络读者和评委投票统计数据   附件二：中国当代诗歌奖（2013—2014）评委名单 评委会主任 唐 诗 《中国当代诗歌导读》主编 博士 诗人 批评家 评 委（按姓氏笔画为序） 杨志学 《诗刊》社上半月刊编辑部主任 博士 批评家 诗人 吴投文 湖南科技大学中文系教授 博士 批评家 诗人 张智中 天津师范大学教授 博士 翻译家 诗人 张 智 混语版《世界诗人》季刊执行总编 博士 诗人...

朋朋博士代表PENTASI B世界联谊诗歌的代表人, 正式公开宣布任命：苏菲·陈（SophyChen）/陈丽华为 世界诗人世系 中国诗歌节2018 主持人、赞助商/项目总监/中国嘉宾组织者.

为了繁荣发展全球华语诗歌文化，增进同世界各国华语诗人的联系和交流，抒发人们对真善美的追求，咏颂感恩情怀和大爱精神，《诗歌月刊》联合华美（香港）集团、华美（香港）集团“感恩的心”大型系列情怀月饼唯一运营商——广才集团等单位，举办首届“华美‘感恩的心’杯”全球华语诗歌大奖赛活动。

2019年7月23日，本站域名（ce.sophypoetry.com)更换成一级域名，即 sophypoetry.net。同时域名ce.sophypoetry.com做了重定向处理，http://ce.sophypoetry.com的所有链接仍然可以直接访问！