32.3 C
Guangzhou
Facebook Mail Twitter Youtube
家 标签 苏菲英译

标签: 苏菲英译

苏菲英译 中国女诗人诗歌系列【吉林】冯冯的诗

苏菲英译 [吉林] 冯冯的诗 中国女诗人诗歌系列(1), ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058

0
《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊。冯冯，本名封艳。吉林市人，1992年毕业于吉林财经大学。吉林市作家协会会员。吉林市雪柳诗社、吉林市雅风诗社、吉林市诗词文化研究会会员。作品有现代诗、散文诗等发表于纸刊及网媒上。有诗歌入选《中国网络200位最具影响力诗人名作2017经典选本》。任《小诗界》诗刊平台编辑。著有诗集《灵舞》。
起伦形象照 Image of Qilun

苏菲英译【湖南】起伦的诗3首 中国诗歌系列(1) ISSN:2616-2660,ISSN:2616-5058

0
《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊 ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058. 起伦，1964年2月出生在湖南省祁东县。1985年毕业于湖南师大数学系，1988年开始业余写作，有大量诗歌、散文、小说作品见于海内外刊物和多种权威选本。曾获《诗刊》《解放军文艺》《创世纪》刊物诗歌奖和“2016湖南年度诗人奖”。2000年参加第十六届“青春诗会”，2016年参加第七届“青春回眸”。著有诗集两部、散文随笔集一部。“浏阳河西岸”诗群成员。
苏菲英译 中国诗歌系列(1) [广东]李立诗3首

苏菲英译 [广东]李立诗3首 中国诗歌系列(1) ISSN:2616-2660 ISSN:2616-5058

0
《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊。李立，笔名夏炎炎，先后在国内外80多家报刋发表诗歌，散文和报告文学70多万字，出版诗集《青春树》，诗合集《蓝窗口》和《蓝海湾》等多部，获《中国诗人》微刊（2016-2017）年度诗人奖等。
山西诗人贾晋蜀

苏菲英译 [山西]贾晋蜀的诗 中国诗歌系列(1) ISSN:2616-2660, ISSN:2616-5058

0
《苏菲诗歌&翻译》（英汉双语）国际期刊 ISSN:2616-2660，ISSN:2616-5058 。贾晋蜀，字斌，号终南山人。行者，诗人，作家。山西偏关人，1983年出生。2002年开始写作，2005年开始行走全国，漫游卖书。著有古典诗词集《空灵之音——观音山诗稿》和现代诗集《朝圣者之歌》，另有杂文随笔集、小说集、散文游记等。
苏菲英译 [浙江] 大藏 的诗歌

苏菲英译 [浙江]大藏诗2首~中国诗歌系列

0
大藏，本名陈建荣，20世纪70年代生于浙江金华。中国当代诗人、诗评者、诗传播者。致力于中国诗歌的创新性写作、诗歌理论批评与中外诗歌的国际化传播。

苏菲汉译英[台湾] 方明诗歌《巴黎 哭泣》

0
方明 《巴黎 哭泣》 （苏菲英译）苏菲诗歌&翻译网 巴黎 哭泣 方 明 ——哀悼花都11月13日屠戮—— 巴黎是很憂鬱的 爆崩的氤氳撕裂浪漫的 臉龐 殷紅的秋是血河泫染 窸窣落葉 死神的冷目狙擊着 劇院正值風月吭唱 柔情的摇喊與裸情的子彈 交錯出變調的輓歌 巴黎是很憂鬱的 燙熱的杯觥是紅酒是迸濺血漿 波特萊爾的詩歌被蹂躪成逃亡之淚水 足球與榴彈相互竄向喑鳴的目標 卡繆的「反抗者」與 存在荒謬在此 痛苦印證人類忐忑的體溫 巴黎是很憂鬱的 璀燦的鐵塔與凱旋門的無名火焰 開始漸漸蕭森闃然 空靜的咖啡館仍匍匐攀爬着 盧梭與大仲馬的精靈 彼此爭辨着自由與恩仇的宣言 而小酒館仍飄來悠揚的爵士玫瑰人生 2015 年 11月15日完稿 Fang Ming Paris Is Crying （Sophy Chen's Poetry Translation C-E） Sophy Poetry &...

苏菲诗歌《母语情结》 汉语、英语、韩语 三语对照 (苏菲英译，文超尘韩译)

0
苏菲诗歌 《母语情结》 汉语、英语、韩语 三语对照 (苏菲英译，文超尘韩译) Sophy Chen’s poetry,‘Mother Tongue Complex’ in Chinese, English and Korean （English translated by Sophy Chen, Korean translated by Wen Chaochen）  苏菲 《母语情结》 ——波兰诗人扎嘎耶夫斯基印象   国际诗歌奖颁奖现场 室外大雨倾盆 登台领奖前，他总是 正襟危坐表情严肃 等着签名的读者排起长队 大家伸长脖子看他签名 一线落笔，沉默 似乎看不出一丝表情变化 你感受到他 哲学家特有的气质 “Nice...

苏菲英译汉 [波兰] 安娜.可可特 I REMEMBER 《记得》

0
I REMEMBER Anna Kokot In my secret box I’m collecting taste of green tea colourful memories from childhood from past stone from the bottom of heart and needle with drop of blood red treasure my...
1...456全部6页的第6页

最新发布 Latest posts

最受欢迎 Most Popular

苏菲诗歌&世界翻译网 中国首家汉英对照世界诗歌翻译网
"苏菲诗歌&世界翻译网"是2014年10月苏菲在中国创办的首家汉英对照世界诗歌翻译网。本网致力于中国优秀诗歌的翻译与国际化推广和世界多语种优秀诗歌的翻译交流与传播。网站发表苏菲原创英汉双语诗歌，同时刊载苏菲翻译汉英双语诗歌作品。本站链接苏菲世界诗歌奖、苏菲国际翻译出版社、苏菲诗歌&翻译世界纸质诗刊、苏菲世界诗歌博物馆、苏菲合作代理的多国籍多语种本土性国际诗歌赛事、苏菲多语种国际合作文学，诗歌与艺术团体及联盟组织、多语种国际诗歌门户等。
Facebook Mail Twitter Youtube

热门文章

请关注微信服务号“苏菲诗歌翻译”!

流行的类别

联系苏菲 Contact Sophy Chen

联系投稿: 请微信对话框投稿
苏菲微信/Wechat: sophypoetry3
苏菲QQ/微信: 478674384
手机/支付宝: 1820-100-7874

苏菲网站 Sophy's Website :
Https://www.sophypoetry.com (E-C)
Https://www.sophypoetry.net (C-E)
苏菲世界诗歌奖及相关海外诗歌奖:
Https://www.sophychen.net

©2014-2026 苏菲诗歌&世界翻译网（中国汉英对照世界诗歌翻译网）版权所有 (法律顾问: 李 刚)
网站创办人: 苏 菲（Sophy Chen）  苏菲收稿微信: SophyPoetry3   苏菲QQ: 478674384
【版权严正声明】本站发布的作品版权归“苏菲诗歌&世界翻译网”及作品所有人拥有。未经授权作他用者，苏菲与原作者将保留追究侵权者法律责任的权利。
1.苏菲翻译的作品，无论是英汉译还是汉译英，翻译文本版权归译者苏菲所有，未经苏菲书面许可，不得更改翻译文本、重译或将翻译文本转译成其它语言。2.不得将原文为汉语或英语的翻译作品（去掉译者姓名后），作为自己的原创英语或汉语诗歌作品，公开在网络传播、国内外出版物刊印、评奖等。翻译作品如不随附译者姓名以及翻译前后语种，或恶意隐匿译者姓名，一律作侵犯翻译版权处理，网络公开通告并追究法律责任。3.未经出版者、作者或译者的书面许可，不得复印、复制和传播翻译作品或翻译出版物。 4.原创作品的版权归属原作者所有，未经原作者书面许可，任何个人不得更改、抄袭该作品；未经原作者和原出版者书面许可，其它出版机构不得篡编、翻版原出版物。[ 法律顾问：李刚 ]

sophychen logo - ©Translated by Sophy Chen©Translated by Sophy Chen
翻译版权所有 侵权必究