苏菲汉英诗歌：《你我的圣诞节》
圣诞夜，出去走走！江滨路，一路灯火阑珊 今天是圣诞夜，也是周日 往年肘碰肘，人山人海 现在只留你我的影子......
苏菲诗歌《母语情结》 汉语、英语、韩语 三语对照 (苏菲英译，文超尘韩译)
苏菲诗歌 《母语情结》 汉语、英语、韩语 三语对照 (苏菲英译，文超尘韩译)
Sophy Chen’s poetry,‘Mother Tongue Complex’ in Chinese, English and Korean （English translated by Sophy Chen, Korean translated by Wen Chaochen）
苏菲
《母语情结》
——波兰诗人扎嘎耶夫斯基印象
国际诗歌奖颁奖现场
室外大雨倾盆
登台领奖前，他总是
正襟危坐表情严肃
等着签名的读者排起长队
大家伸长脖子看他签名
一线落笔，沉默
似乎看不出一丝表情变化
你感受到他
哲学家特有的气质
“Nice...
诗评家大藏评苏菲获奖诗歌《遥望蛇口夕阳》:疫情时代收尾最轻松的讽喻与叹息
大藏评论，《遥望蛇口夕阳》，苏菲这首荣获意大利“安齐-图特”诗歌奖特等奖的诗歌，评论不好写。这首诗后面隐藏了太多的东西，小到诗人隐秘情绪的流动与不经意间的宣泄，大至时代背景、地缘政治、人心指向……
苏菲首部英汉诗歌原创集《枯萎的玫瑰》16国联合出版发行
苏菲首部英汉诗歌原创集《枯萎的玫瑰》纸质版和电子版在全球16个国家出版发行，包括中国、美国、英国、德国、法国、西班牙、意大利、荷兰、波兰、瑞典、日本、加拿大、澳大利亚、巴西、墨西哥、印度。
苏菲汉英诗歌原创《溪荪》~苏菲故乡诗歌系列 ISSN:2616-2660
苏菲故乡诗歌系列~诗序：我的家乡坐落于中国陕西汉中略阳，嘉陵江畔古兴洲，不知道哪朝哪代就叫三岔子的地方，故乡的故事都在这里。
©Translated by Sophy Chen