苏菲新闻Sophy News

活动日程：地点：中国广州 日期: 2023年11月24~26日（中国诗人）23日— 苏菲正为此次盛会积极紧张准备中... 24日 — 国际代表、中国诗人和代表签到：25日— 主题活动：诗人签名售书，新书发布会+诗歌研讨会… ，世界诗歌奖颁奖典礼，中外诗人欢送晚宴…

苏菲诗歌&国际翻译网2017-11-25 讯：翻译家苏菲的英语原创诗歌《面对恐怖主义，诗歌是一无是处的是处》入选56国女诗人纯英语诗歌选本——《56个女性的声音》。

PENTASI B 将以此 世界精神诗人2018 奖杯 授予苏菲（Sophy Chen）。授予一位孜孜不倦追求自己杰作完美的人；授予一位把自己生活的诗歌和艺术作为普世的善的实例的人……

（苏菲英译汉散文） 《写给联合国秘书长潘基文的信》意大利诗人法布里奇奥•佛斯尼 Italian Poet, Fabrizio Frosini’s Letter to Mr Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations for the Global Poetry Anthology ‘POETRY AGAINST TERROR’ e-book Translated by Sophy...

苏菲第二部自主翻译、自主编辑、自主出版汉译英诗歌集，在Pentasi B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖的新书发布会和诗歌研讨会上正式发布。由《苏菲诗歌&翻译》英汉纸质世界诗刊编辑策划。苏菲国际翻译出版社独立书号,中国香港出版发行。

苏菲英译 扶殇汉语诗歌集《朝歌》（英汉对照）纸质版和电子版同时全球出版发行。纸质书和电子书共计16国联合出版发行。

苏菲代表 "苏菲诗歌&翻译网" 恭祝全球读者、翻译家、诗人、评论家 2016新年快乐！ Sophy Chen congratulates All Readers、Translators、Poets、Critics All Over the World Happy New Year in 2016 By “Sophy Poetry & Translation Website”

意大利卢修斯·阿纳乌斯·塞内卡哲学艺术研究院 国际学术中心 学术参议院 任命中国诗人翻译家苏菲为驻华大使，以表彰他在传播和推广当代文学/国际学术奖的贡献。

希腊著名当代诗人罗拉·波拉德盛赞《苏菲译·世界诗歌年鉴2021卷》跨越了时代，为诗歌树立了新的标准，苏菲用诗歌翻译精神树立了新的里程碑，就像古希腊诗人荷马和萨福那样。

苏菲的英语诗歌《母语情结》入选印度诗歌选集 《矛盾 / 诗歌语言的矛盾修辞法》 诗歌征稿：矛盾 / 诗歌语言的矛盾修辞法 尊敬的苏菲•陈小姐， 来自Mutemelodist 诗歌评选委员会亲切的问候！ 很高兴通知你，你的诗已经入选我们诗歌选集《矛盾 / 诗歌语言的矛盾修辞法》。（有关详细信息，请参阅已入选诗歌电子邮件完整列表。） 评审委员会，由七个杰出院士/诗人组成，他们一致认为，下列诗歌十分符合我们的诗歌主题 《矛盾 / 诗歌语言的矛盾修辞法》。评审委员会进一步指出，上述诗的语言和内容符合我们选集的标准。请接受我们对你入选诗歌衷心的祝贺。 在此我们要对我们的选稿专家组成员表达诚挚的感激之情，没有他们坚持不懈的努力，结果是出不来的。正如你所知，在如此短暂的时间里，我们收到来自世界92个国家的609首诗。该选稿专家组已经修整在本列表中的33首诗，捕捉到我们诗选的主题和精髓。22个国家诗人代表入选本书。 诗选入选名单已经转发给马努•蒙戈图教授，他慷慨地屈尊成为本书主编。为了使他的工作更简单容易，我们要求你填写所附的同意书，并立即回复。 再次，我们要感谢大家的鼎力合作与支持。期待我们的诗集出版。 亲切的问候， Mutemelodist 诗歌评选委员会 PS：请参见附件。填写同意书，今天立即回复。 Title of the Poem 入选诗歌列表 The Dalai Lama’s Laugh Alone, But Not Lonely Mother Tongue...