PENTASI B 2019中国世界诗歌节&苏菲世界诗歌奖诗全集 编辑出版启动
苏菲不惜打破国人新诗100年传统历程,第一次在中国开创了以翻译家为主导,真正将外国诗歌节引进中国的创新模式;苏菲“冒天下之大不韪”首次用诗人翻译家的笔名发起“苏菲世界诗歌奖”,并亲手翻译出版世界诗歌节诗歌集,这本来就是对诗人或翻译家特别是中国诗人和翻译家的巨大挑战。
[视频] 菲律宾著名诗人朋朋荣获苏菲世界诗歌奖 视觉诗歌之父(附授奖词)
[视频]菲律宾著名诗人塔哥童•塔克皮斯利美•朋朋正在接受中国诗人、翻译家苏菲颁发的苏菲世界诗歌奖,世界视觉之父奖(2019-11-23 中国西安,西安宾馆)
《苏菲译·世界诗歌年鉴2021》中外诗选(4): [瑞典]乔安娜 伊沙 陈辉 翼人 唐诗 老巢 老刀 韩星孩等
本期中外诗人刊出: [瑞典] 乔安娜·斯文森/伊沙/陈辉/翼人/唐诗/老巢/老刀/韩星孩/余志成/雪丰谷/刘殿荣/孟梦/松烟/许子静/田暖/高国斌/阿撒/赤赤/陈文举/周亘/侯莹。投稿新诗25行内,古体诗4-8句,俳句3-9句
全球诗人高度评价和祝贺《苏菲诗歌&翻译》国际翻译诗刊隆重创刊, ISSN:2616-2660
与其说这是“创刊贺词”,不如说是来自海内外各个民族的诗人、艺术家们对翻译家苏菲、“苏菲诗歌&翻译网”以及正在编辑排版的国际诗歌翻译专业刊物《苏菲诗歌&翻译》最最美好的祝愿。
苏菲英语十四行诗与莎士比亚英语十四行诗 视频大比拼(一)暨两者对照分析报告(1.1-1.2)
“苏菲英语十四行诗” 与 “莎士比亚英语十四行诗” 视频播放大比拼(一)
暨“苏菲英语十四行诗”与“莎士比亚英语十四行诗”对照分析报告(1.1-1.2)待续 ……
作者:苏菲 SOPHY CHEN
“Sophy’s English Sonnets” and “Shakespeare’s English Sonnets” Video Competition
And Comparative Analysis Report of “Sophy’s English Sonnets” and “Shakespeare’s English Sonnets”(1.1-1.2) (will be continued)
《2023苏菲世界诗歌奖 & 中国世界诗歌节诗全集》苏菲翻译主编 (英汉对照)全球16国出版发行
《2023苏菲世界诗歌奖 & PENTASI B中国世界诗歌节诗全集》苏菲翻译 苏菲主编 (英汉对照)纸质书和电子书同时在全球16国出版发行。
中国诗人、翻译家苏菲荣获意大利塞内卡诗歌奖驻华大使殊荣 苏菲亲赴意大利领奖
2023意大利塞内卡诗歌奖 2023-10-14日,在意大利巴里 桑尼桑德罗·迪巴里诺曼-斯瓦比亚城堡马厩大厅成功颁发。来自意大利本土、中国、希腊、法国、土耳其、塞尔维亚等国600多位诗人、艺术家、学者、社会名流参加了颁奖典礼!苏菲与世界多位著名诗人同台领奖,倍感荣幸!
《苏菲译·世界诗歌年鉴2022卷》(汉英对照纸质版)征稿启事
《苏菲译·世界诗歌年鉴202x卷》(汉英对照纸质版)苏菲翻译、主编、出版。汉语稿件要求:新诗1首不超过25行,古诗词1首4-8句左右,俳句1-3首9句以内;诗人简介30字以内;高清照片一张。投稿者订阅样书一册。
[视频新闻] 中国诗人大藏荣获2019 PENTASI B世界精神诗人奖、世界杰出诗人奖(附诗歌)
大藏,本名陈建荣,70后,生于浙江金华。中国当代诗人、诗评者、诗传播者。致力于中国诗歌的创新性写作、诗歌理论批评与中外诗歌的国际化传播。
PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖 外国嘉宾奖项设置、推广明细、接待事宜和嘉宾义务 ISSN:2616-2660
诗人苏菲、诗人朋朋公告:PENTASI B 2019中国世界诗歌节暨苏菲世界诗歌奖高度精选的国际诗人,国际诗人代表们:1)活动期间免费酒店入住(仅限受邀代表入住) 2)活动期间提供免费用餐(仅限受邀代表) 注:机票代表们需自行支付机票和签证费。