第四届中国当代诗歌奖（2015—2016）网络投票公告 （作者：唐诗）

苏菲根据唐诗博客独立编辑报道 “苏菲诗歌&翻译网”

The Public Voting Announcement
of 4th Chinese Contemporary Poetry Prize (2015-2016) By TangShi
Sophy Chen Reported Independently According to Tangsi's Blog From “Sophy Poetry & Translation” Website

尊敬的各位读者：

您好！

第四届中国当代诗歌奖（2015—2016），承续第三届中国当代诗歌奖（2013—2014）的评选规则，即秉持“公开、公正、透明”与“网络性、公众性、学术性”相结合的原则。为了进一步提升“中国当代诗歌奖”的权威性和学术性，自第三届“中国当代诗歌奖（2013—2014）”始，除了自荐与他人推荐外，依照国际惯例，我们还邀请每一位评委为“中国当代诗歌奖”的每一个奖项提名候选人。

第四届中国当代诗歌奖（2015—2016）评选启事，自2015年7月20日在各大网络发布以来，旋即再一次在汉语诗界引起强烈反响，尤其是网络上的诗人和诗歌爱好者，对此次评选活动给予了积极的响应，不仅自荐参评，更多的推荐他人参评。海内外一些著名诗人、批评家、翻译家等，也纷纷给予了高度关注与支持。大家期待这一不发奖金的评奖，能够尽力摒弃非诗的因素，学习借鉴法国龚古尔文学奖的有益成分，力争使这个奖项成为中国诗坛的龚古尔文学奖。截止2016年7月20日，先后收到推荐和自荐的稿件19032份，我们对所有来稿进行了认真、严格的统计和初评工作，依据统计和初评结果，现将“中国当代诗歌奖（2015—2016）候选人初选名单”予以公告。

请您在百忙中参与投票，具体规则如下：

1、网络投票时间，自即日起至2016年9月5日截止；

2、网络投票唯一网点：http://blog.sina.com.cn/cqtangshi；

3、每位读者对各个奖项的候选人，请列出您最认可的8人，如能提供简短的理由则更佳，当然，您也可以推荐您认可的新的人选；一律以评论方式投票，超过8人的投票名单、匿名投票、同一网名重复投票、恶意投票等方式一律无效；

4、网络投票和评委投票所占比例各为50%，网络投票和评委投票两项之和，分别居六个奖项前8位，即为正式候选人，将于2016年9月16日公布；

5、网络和评委对正式候选人名单进行终评，时间均在2016年9月30日投票截止，网络投票和评委投票仍各占50%，获奖者以读者和评委投票的多少排序，六个奖项得票最多的前3位，即为最终获奖者。最终评选结果，将于2016年10月18日，在各大诗歌报刊、网站公布；

6、中国当代诗歌奖（2015—2016）所有获奖者的代表性诗作、评论、译作、简介等，均在《中国当代诗歌导读》（2015—2016卷》重点推出，赠送样书一册，并颁发获奖证书；

7、《中国当代诗歌导读》（2015—2016卷》，将寄赠诺贝尔文学奖委员会，国际文学艺术组织，重要报刊、图书馆等；

8、参与网络投票的读者，与最终评选结果趋近的前50名，将免费获得《中国当代诗歌导读2015—2016卷》一书；

9、为了确保评选的公正性，所有评委均不参评；凡已进入初选名单，但自己不愿参评者，请随时向组委会发出纸条告知，组委会会及时处理；

10、第四届“中国当代诗歌奖（2015—2016）”候选人初选名单如下：

第四届“中国当代诗歌奖（2015—2016）”候选人初选名单

（按姓氏音序排列）

中国当代诗歌创作奖初选名单：

阿桂、北城、白洁、白兰地、沧海桑田、曹福章、曹浩、曹叒、曹宇、陈晨、陈诚、陈强、陈菲、陈计会、陈亮、陈庆、陈华、陈先鹏、陈维津、陈修平、陈化明、陈宗华、成先进、成艳芳、程向阳、第广龙、侗肄、杜文辉、邓启权、范明、范德平、封浩、方刚、方世国、方福光、非飞马、付荣元、冯焱鑫、高凤超、高象昶、郭海、郭应国、高弘方、高野、高永祥、古沙子、韩庆成、韩荣成、洪亮、胡华东、胡水根、胡卫民、何小龙、何真宗、何平、黄迪声、黄德涵、黄山老岸、黄胜源、郝壮勇、菡淤、冀卫军、姜华、姜了、蒋林、蒋波、靖培生、靳小文、金古威尔、空也静、柯杨宗、孔德礼、孔繁勋、寇美华、苦海、赖廷阶、雷兴双、李治、李琴、李大军、李凤山、李克利、李尚朝、李焕东、李怡慧、李家伟、李全文、李英然、李永超、李明利、李庆高、李定新、李群芳、李晓云、李桂苹、李忠华、连占斗、廖春平、黎觉钢、林丁颖、林兰英、林晓波、刘川、刘东宏、刘世军、刘春泉、刘彦智、刘文凭、刘合军、刘玉龙、刘素珍、老德、罗昌、路志宽、卢建、吕游、马道洲、马月莹、马恒举、木易沉香、梦萝馥秀、毛佳音、那狼容若、牛传兵、欧阳银坤、潘承猛、庞华坚、蒲雯俐、齐鸣、赛青松、沙马、时培建、舒布衣、舒星、商长江、沈雪娟、宋敏、孙思华、孙新民、石乐、邵美茜、盛志强、史雨阳、图雅、谭元怀、唐双骋、汪卉、王惠、王勇、王文海、王志彦、王光佑、王继忠、王维新、王孝峰、王松忠、王可田、王瑞东、王宝存、王彦卿、王占斌、韦胜明、魏朝明、魏金辉、魏磊、翁勤生、吴冲、吴昊、吴志强、吴雪莹、兮约、夏寒、修瑞、徐俊印、徐泰屏、薛红娟、雪吻月、韦成林、温青、韦运、邢耀龙、吴健、徐水根、霍瑞锋、秀实、徐利、袁靖凯、袁凤强、鄢长振、闫学义、闫雁、言清、颜昌军、颜玉柱、杨角、杨骥、杨大林、杨利民、杨文文、杨贵峰、喻文、叶风晖、叶虻、一寒、亦然、阴阳鬼、银昱、尹庆峰、于红、于永国、余村、鱼浪、雁西、袁绍珊、原野、远红日、俞小平、云仙、沂波、詹金才、张崇明、张辉强、张生泰、张桐、张太成、张玉民、张庆岭、张德民、张先州、张红兵、张广明、张祥川、张彦鹏、赵福、赵晓、赵源、赵守开、赵再钢、赵雄伟、贞子、铮音、郑安江、郑从东、中经、重庆子衣、周焕、周歌、周建国、周冬梅、周其运、周海鹏、朱云忠、朱士炼、邹玉、周启早、战鑫、左增杰、庄高峰、钟秀华、曾尚尉、曾献忠、曾雪琴、祝江波

中国当代诗歌批评奖初选名单：

陈法玉、曹瑞冬、傅元峰、宫白云、 顾北北、刘波、李犁、姜耕玉、卢辉、冷霜、荣光启、沈奇、孙晓娅、王士强、吴庚振、张慧敏、张无为、章闻哲

中国当代诗歌翻译奖初选名单：

北塔、大卫牛、李以亮、黎历、童天鉴日、韦白、颜海峰、杨虚、杨于军、杨宗泽、岩子、远洋、姚风

中国当代诗歌贡献奖初选名单：

包容冰、度母洛妃、黄怒波、桂汉标、刘晓箫、刘西英、刘福君、梅尔、孙重贵、施雨、唐成茂、周庆荣、周鹏程、中岛

中国当代诗歌新锐奖初选名单：

阿翔、安文海、北泥山、毕晓雪、陈润生、陈慧遐、陈敏、陈鹏、陈相国、陈艺萱、陈志民、陈智鹏、程田、崔鑫、崔文杰、崔永恒、崔显实、曹雨昕、邓海华、邓泽良、二月蓝、方越、佛灯、海尧、海边边、海青善、惠永臣、胡海升、胡雍辉、胡庆军、湖北雪儿、黄长兴、黄俊、黄梵、黄加芳、黄俊军、黄齐林、范广飞、冯珮珊、冯志飞、华荣、郝雅丽、何壮远、何军雄、侯永超、高浩、高鸿达、高标、高阳、苟云钦、顾婷婷、弓晓旭、郭金龙、郭向阳、郭晋亮、郭彦飞、路亚、廖诗蝶、梁玲、梁远、梁临芳、李敢、李洪、李飞龙、李俊男、李文光、李肖峰、李婵娟、李波涛、李圣涛、李晓勇、李鼎荣、李勇勇、李玉鹏、李祚福、李家红、李廷贤、林养、林珊、林杰荣、林建焕、林雨枫、黎琳、凌晓革、骆文新、凌代斌、刘炜、刘辉、刘京、刘恒、刘露、刘强、刘漫、刘佳宁、刘茉莉、刘汉通、刘建彬、刘建国、刘耀桢、鲁橹、陆翃韫、陆离、罗毕锟、罗先一、赖咸院、老彦娟、洛白、绿木、蒋东霖、解斌、荆卓然、姜利晓、敬川雄、江飞泉、吉日木吐、空白、洺雁、马平均、麦子、满利、梅冰、梅秀英、梦桐疏影、孟甲龙、牟才、穆桂荣、倪金星、欧阳正平、潘彬斌、潘朋飞、庞永力、庞志伟、裴旭光、彭金涛、蒲俊杰、清晨、钱海、秋韵、秋弈然、冉光禹、三雪、单素奎、伞月、沙辉、沈青、师飞、霜扣儿、伞耀、苏卯卯、苏美晴、苏青、孙梧、苏小桃、桑田、宋吉英、唐煜、谭小仕、文西、王光、王月、王虎、王磊、王鑫、王旭、王华、王珊、王爱红、王建新、王国富、王国良、王万平、王卫杰、王迩宾、王方芳、王成伟、王皖军、王卫东、王海云、王永福、王彦铼、王德席、王兆君、王志明、王仲煌、王洪铁、翁志勇、委鬼走召、魏堞、魏晓宇、韦联甫、吴常强、吴竞卓、吴晓波、吴明宇、兮约、熊治华、襄子、向往、向天笑、肖锋、肖双凤、谢喜亮、谢家雄、谢晓婷、许红军、薛亮、肖峰、徐扬、颜明聪、杨玫、杨敏、杨广虎、杨盼盼、杨尚钰、杨少轩、杨小青、杨仲春、杨丽娟、杨汝海、夜和狗、伊农、伊鸣、逸非、尹坚、尹展、尹本艺、丫丫、袁友良、一伶、姚海燕、逸成枫、张乐、张元、张迈、张楠、张然、张澍、张梦遥、张晓雪、张东标、张铎瀚、张福雄、张冷习、张爱明、张晓阳、张永仕、张贵彬、张连喜、赵帆、甄尚陶、郑锡文、泽平、詹美玲、占森、中国冒雨、周龙、周蓉、周希孔、周朝军、周莹瑶、周凌霞、周璐瑶、周政权、周贤邦、朱落心、朱旭东、朱恋淮、紫云儿、自我西郊、赵敬东

中国当代诗歌诗集奖初选名单：

安琪《极地之境》、陈太胜《在陌生人中旅行》、陈颉《澧水，澧水》、戴维娜《灵魂体操》、李侃《时光此间》、雷人《雪的颠覆》、刘燕《落雪有情》、林青《林青诗文选》、马永波《在词语中旅行》、马晓康《逃亡记》、荣斌《在人间》、文佳君《黎明的河流校正夜的黑》、徐春芳《颂歌》、西娃《我把自己分成碎片发给你》、紫藤晴儿《返回镜中》

《中国当代诗歌导读》编辑委员会

国际诗歌翻译研究中心

混语版《世界诗人》杂志社

2016年8月25日